Guardian. Торрес не намерен уходить

Фернандо Торрес будет рад пополнению «Челси» игроком уровня Радамеля Фалькао этим летом, однако он уверен, что сохранит доверие руководства клуба, и намерен оставаться ключевым игроком в следующем сезоне.

Самый дорогостоящий игрок Великобритании возглавит атаку в первом полуфинальном матче Лиги Европы против «Базеля» на «Санкт-Якоб Парк» в четверг и попытается сохранить ту форму, которая до сих пор озаряла сезон «Челси». Торрес забил 18 голов и впечатлил в последних матчах, что позволяет предположить его возвращение к той форме, благодаря которой он перешёл на «Стэмфорд Бридж» в январе 2011 года за 50 миллионов фунтов, и подпитывает его желание отработать контракт до конца, несмотря на намерение клуба расширить атакующие возможности.

На вопрос конкретно о Фалькао, который, как ожидается, покинет мадридский «Атлетико» этим летом, при том, что «Челси» входит в число топ-клубов, рассчитывающих заполучить колумбийца, Торрес ответил: «Когда играешь за „Челси", всегда надеешься на приход высококлассных игроков, а им всегда прочат такие переходы. Этого не избежать, особенно когда наступает лето. Любому игроку рады в „Челси", любому топовому игроку. С тех пор, как я пришёл в „Челси", сюда переходили только игроки высшего класса, поэтому не будет сюрпризом [если „Челси" приобретёт Фалькао]».

«Я знаю, что хочу остаться здесь. Я хочу быть в „Челси" по меньшей мере два следующих года. Если они изменят мнение, тогда другой вопрос, однако отношения между мной и клубом всегда очень откровенны. Это вовсе не проблема. Я всегда ощущал себя частью клуба. Всё поменялось [с прошлого года, когда он был сменщиком Дидье Дрогба], и вы видите, что в этом году я был основным нападающим, а затем к клубу присоединился Демба Ба».

«Но я действительно думаю, что в клубе мне всегда говорили правду. На меня возлагают надежды. В меня верят».

Лига Европы — единственный турнир, который «Челси» может выиграть в этом сезоне, который продлится до отметки в 62 матча в игре со швейцарской командой, не проигрывавшей в Европе на протяжении шести домашних матчей и возглавляющей турнирную таблицу своего национального первенства. Временный тренер Рафаэль Бенитес должен как-то сочетать стремление выиграть трофей с необходимостью пробиться в Лигу Чемпионов, и, после отката на четвёртое место в Премьер-лиге, он вряд ли будет рисковать, выпуская в основе Эшли Коула и Гари Кэйхилла, которые отправились в Базель, восстановившись после травм подколенного сухожилия и колена соответственно.

«У них очень хорошие игроки, они хорошо организованы и упорно работают как команда, — сказал Бенитес. — Будет сложно. Мы можем вспомнить о „Манчестер Юнайтед" ранее [на групповом этапе прошлогодней Лиги Чемпионов], можем вспомнить о „Тоттенхэме" недавно [в четвертьфинале Лиги Европы]. Это команды высшего уровня, и всё же они не смогли выиграть в Базеле».

«Мой посыл на последние месяцы заключается в том, что мы должны попасть в Лигу Чемпионов, — прежде всего для игроков. Это зависит от них, от их выступлений на поле. От игроков также зависит, сможем ли мы завоевать трофей. Для меня это будет прекрасным бонусом. Если мы выиграем [Лигу Европы], если мы финишируем в первой тройке… однако игроки должны понимать, что для них это не менее важно».

Бенитес намерен заполучить трофей в качестве осязаемоей награды за его семимесячное пребывание в клубе. «Мы понимаем, что это будет до конца сезона, и всё, — сказал он. — Я должен делать свою работу. Как меня будут вспоминать? Надеюсь, как профессионала, который упорно трудился и старался изо всех сил».

«Челси» проиграл четыре из пяти последних выездных матчей в Европе. Торрес, единственный нападающий в составе в отсутствие Ба, выйдет в стартовом составе, и форвард надеется, что успех в турнире послужит дальнейшему развитию обновлённой команды в преддверии следующего сезона. «Надеюсь, у меня ещё много всего впереди, ведь я ещё молод, и я хочу многое выиграть для этого клуба, — сказал он. — Мы выиграли Лигу Чемпионов и можем выиграть Лигу Европы в этом сезоне, однако мы можем добиться ещё больших успехов в будущем».

«В этом сезоне мы стали лучше как команда, у нас молодой состав, и мы можем добиваться очень многого. Я хотел бы быть в этой команде следующие несколько лет. Мы можем стать одной из лучших команд не только в Англии, но и в Европе».