Striker returns to Spain squad for friendly versus Chile

Vicente Del Bosque recalled Fernando Torres to the Spain squad for the international friendly versus Chile at Villarreal on Wednesday November 19, kick-off at 22:00 hours (CET). The Liverpool number ‘9’, who has played in his club’s last two games (against West Bromwich Albion in the Premier League and Tottenham in the Carling Cup), was substituted early in the first-half of Spain’s World Cup qualifier win in Brussels. A scan confirmed that Fernando Torres had suffered a tear in his right hamstring, an injury which kept the forward on the sidelines until the Premier League clash versus WBA last weekend.

The Spaniard is joined in the squad by: Casillas (Real Madrid), Reina (Liverpool), Sergio Ramos (Real Madrid), Puyol (Barcelona), Marchena (Valenci ... Читать дальше »

Fernando Torres: “I could never abandon Liverpool”

Welcome to the second part of the striker’s interview with the Spanish newspaper ‘Marca’. Fernando Torres talks about the Golden Ball award, Euro 2008, life with Rafa Benitez, Liverpool’s rivalry with Manchester United and the rumours surrounding a possible move away from Anfield in the last summer.

- Do you think that you are in with a chance of winning the Golden Ball award?

No. There is a clear favourite. There have been very few seasons during which a player has done so much to deserve the award like Cristiano Ronaldo did last year.

- …and what about Iker Casillas' chances?

I think that this year there is an obvious choice. Ronaldo has won the toughest domestic league title in football, the Ch ... Читать дальше »

«Ливерпуль» одержал уверенную победу над новичком Премьер-лиги и вернул себе первую строчку в таблице, по крайней мере до вечера воскресенья. Первыми голом в лиге за клуб отметился Робби Кин, отличившийся сразу дважды.

Torres to return versus Baggies

Last weekend saw the Reds slip to a surprise last-minute defeat away to bottom of the table Tottenham, and Liverpool will want to get their title bid back on track when they face West Brom in the Premier League on Saturday at Anfield, kick-off at 17:30 hours (GMT).

The Reds hope to have last season’s top goalscorer back for the league game on Merseyside. Fernando Torres has been training well during the week as he enters the final hours of his recovery process from a hamstring injury he suffered whilst on international duty.

Come Saturday, Liverpool will be hoping to maintain their excellent recent run of results versus West Brom. The Merseysiders have won the last nine league meetings home and away scoring 30 goals while conceding only two.

The teams last m ... Читать дальше »

Рафа Бенитес, тренер Ливерпуля, сообщил сегодня на сайте английского клуба, что - “Вероятность выхода Фернандо на поле в матче против Атлетико составляет 70 процентов”. Англичане и испанцы столкнутся завтра Энфилд Роад в ответном матче Лиги чемпионов. “Он работал очень усердно и делал хорошую работу с физиотерапевтами, он тренировался вчера и сегодня. Завтра, мы будем видеть его состояние, на основе которого и будет приниматься окончательное решение”, заявил испанский тренер о своём подопечном, для которого эта игра будет очень особенной. Это будет первый раз, когда Фернандо Торрес столкнется со своей прошлой командой, так как нападающий был поврежден и не принимал участие в первом матче, который проходил две недели назад в Мадриде на Висенте Кальдерон.

Наставник мерсисайдцев Рафаэль Бенитес считает, что к субботе Торрес сможет окончательно восстановиться после травмы и наберет нужные кондиции, дабы в полную силу сыграть с новичком Премьер-Лиги "Вест Бромвичем".

"Я верю, что Торрес будет готов к матчу с "Вест Бромвичем" в ближайший уикенд. Все зависит от самого Фернандо. Он не был доволен своей физической формой перед поединком с "Атлетико", поэтому и не сыграл. Он сказал, что не уверен. А со связками колена шутить нельзя, поэтому мы решили не рисковать".

"Я собираюсь пообщаться с игроком на оставшихся тренировках. Также я поговорю с физиотерапевтом и доктором, узнаю их мнения. Впрочем, как сам Фернандо будет чувствовать себя, намного важнее. Надеюсь, он будет готов выйти на поле в субботу. Нам его, действительно, не хватает".

Four-Four-Two names Fernando Torres as one of the top three players in the World

Each year the prestigious British football magazine Four-Four-Two draws up a list of the best 100 football players from around the world. The Liverpool striker makes the top three with Cristiano Ronaldo and Messi joining the Spaniard on the podium; the Portuguese winger taking top spot, with the Barcelona player in second place.

Torres is joined by fellow Spain players Iker Casillas and David Villa in the top ten, with Liverpool team-mate and captain Steven Gerrard in tenth place.

Four-Four-Two’s selection joins an ever-growing list of publications and awards who have pin-pointed the striker as one of the best in the game: France Football (Golden Ball), FIFA World Player, UEFA, Onze Mondial (Golden Eleven), FIFPro, N ... Читать дальше »

«Ливерпуль» 1 – 1 «Атлетико»

«Ливерпуль» не смог дома обыграть мадридский «Атлетико» несмотря на то, что у него были на это неплохие шансы. Выход один на один Робби Кина, прерванный вратарём «Атлетико», а также удар ирландского форварда, после которого мяч прошёл рядом со штангой, стали самыми опасными эпизодами первого тайма.

Кроме этого «Ливерпуль» не раз и не два мог отличиться после розыгрышей стандартов, но Даниэлю Аггеру, постоянно наносившему завершающие удары после угловых и штрафных, раз за разом не хватало точности. Гости создали едва ли больше, чем один опасный момент у ворот Красных, но сумели извлечь из него максимум выгоды — на 37-й минуте гол в быстрой контратаке забил капитан «Атлетико» Макси Родригес.

Хозяева атаковали много, но ... Читать дальше »

12 вещей, без которых я не могу жить.

В свои 23 года, живя в Ливерпуле, экс-капитан "Атлетико"(Мадрид) уже зовется болельщиками - "Ребенок".

1 - Моя девушка.Она необходима в моей жизни. Я узнал ее в Эсторде, в одной деревушке в Галисии,
но мне не нравится говорить много о ней, потому что я придерживаю ее в стороне от давления прессы
-это все что я могу.

2 - Футбольный мяч и мои друзья,для того, чтобы играть с ними.
Но я говорю об игривом и развлекательном футболе, который не является моей работой.
Это здорово, что я могу разделить этот спорт с 2-3 моими близкими друзьями. Мяч - и мы готовы!

3 - Пепси или Кока-Кола.
Мне без разницы какая из них.Они всегда входят в мои обеды и ужины, эти напитки - допускаю.
Мы в отличие от нашего врача в сборной, считаем это горячительным(смеется)

4 - У меня одно музыкальное предпочтение, близкое к поколению моих старших братьев.
Я вырос, слушая музыку Hombres G., Duncan Dhu или Andres Cal ... Читать дальше »